京都で畳・和室のご相談は「十三代目 井筒屋半兵衛」へ。温もりを感じる和室をお届け続けて参ります

お取り扱いの注意　

• い草は天然素材の為、多少の色ムラや織ムラ等があります。
• 直射日光に長時間当たると、色あせが　　早くなりますのでご注意ください。
• 使用後は陰干ししてください。
• 水滴がついたコップなどを載せて長時間放置すると、激しく浸漬され水濡れと同様の状態になることがあります。その場合、乾いた布巾等で軽く水分を取り陰干ししてください。
• 陰干し後、当て布をして中温（160℃）のアイロン（スチームなし）で30秒ほど押さえていただくと、水分による膨張がおさまります。
• 水洗い出来ませんのでご注意ください。

品質表示

• 本体：国産い草100％
• 寸法：約10㎝×約10㎝
• 日本製

Tea (coaster) dining table (luncheon mat)

Precautions for handling

• Because the grass is a natural material, there are some color unevenness and unevenness.
• Please note that if you hit direct sunlight for a long time, the fading will be faster.
• Please shade after use.
• If you put a cup with water drops and leave it for a long time, it may be immersed violently and the same as water wet. In that case, lightly moisturize with a dry cloth and dry it.
• After drying the shade, apply a fabric and hold down with an iron (160 ° C) iron (without steam) for about 30 seconds to reduce the expansion due to moisture.
• Please note that water cannot be washed.
• NOT WASHABLE

Quality display

• 100 % domestic grass(100 % Genuine Rush)
• Dimensions about 10㎝ x about 10㎝
• Made in Japan

—————————————
京都・山科　十三代目 井筒屋半兵衛
畳・襖のご用命がございましたらどうぞお気軽にご連絡くださいませ。
お電話は　075-581-7312（代表）